Poprawna pisownia

spoczywaj w pokoju

Bardziej mnie niepokoi fakt,ze nasza przepiekna polszczyzna wypychana jest systematycznie z mediow i zastepowana jest zlepkami z jezykow obcych.Dlaczego nazwe naszej stolicy w wielu reklamach,nazwach imprez, itp.pisze sie i wymawia w jezyku angielskim? Dlaczego jezykoznawcy ,ktorych mamy tabuny milcza w takich sytauacjach?Mamy piekny narodowy jezyk,wlasna nie mniej piekna historie,nie pochodzimy z nikad,tylko z krolewskiego rodu....a teraz pozwalamy,by to co polskie,inni (!)rugowali z naszych madiow i wciskali ,szczegolnie mlodemu pokoleniu,obce zwroty,wymowe i nic wspolnego z naszym krajem niemajace,slownictwo.RATUJMY POLSKI JEZYK! Uczmy sie i mowmy po polsku.Jesli pozwolimy na zapomnienie wlasnej historii i rozimego jezyka-TO NAS JUZ NIE MA!

Spoczywaj w pokoju.

Poprawna pisownia to "spoczywaj w pokoju".

weź książeczkę do nabożeństwa

Wystarczy znac tresc modlitwy za zmarlych a nie poprawna polszczyzne... "i niech odpoczywa w pokoju wiecznym amen".

w spokoju

To nie ma związku z poprawna polszczyzn abo jest tlumaczeniem łacińskiego "'requiescat in pace" czyli : niech spoczywa w pokoju

"Spoczywaj w pokoju",bo chodzi tu o stan ducha,a nie o pomieszczenie, rzecz jasna. Druga forma też jest używana, ale rzadziej

Poprawnie jest spoczywaj w pokoju.

Oczywiście, że spoczywaj w pokoju tak jak Pokój jego duszy, a nie spokój jego duszy.

mozna tak i tak profesor miodek

Bardzo dziekuje za mile komentarze i wyczerpujace wyjasnienie niepewnosci i uwazam temat za zamkniety